COMPILATION 3

ANCELLA D’AMORE
Emanuela Muzzupappa
I, 2023, col., 18’
v.o. italiana
Anteprima italiana

In un piccolo paese del sud, il voto di una madre salva la figlia da morte certa. Per questa grazia ricevuta la bambina sarà costretta a indossare il vestito della santa che l’ha fatta risvegliare.

Sceneggiatura / Screenplay: Simone Ruggieri, Emanuela Muzzupappa. Fotografia / Photography: Xavier Tozzi Fontana. Montaggio / Editing: Mattia Napoli. Musica / Music: Lillo Morreale. Suono / Sound: Gabriele Costabile, Alberto Moscone. Scenografia / Art Director: Elena Messina, Stefania Tinelli. Costumi / Costume Designer: Alice Di Luigi. Interpreti / Cast: Marica Pia Campa, Erica Bianco. Produzione / Produced by: CSC Centro Sperimentale di Cinematografia Roma. Con il sostegno di / Supported by: Regione Calabria, Calabria Film Commission. Distribuzione internazionale, distribuzione per l’Italia / World Sales, Distributed in Italy by: Premiere Film

Emanuela Muzzupappa
Regista, è nata nel 1995 a Reggio Calabria. Nel 2019 scrive e dirige il cortometraggio Accamòra che viene selezionato alla SIC nell’ambito della 77a Mostra del cinema di Venezia. Nel giugno 2023, si è diplomata in regia al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma. Ancella d’amore è stato presentato in anteprima al festival di Poitiers in Francia.

Filmografia scelta
2017 Legàmi cm / sf 2019-2020 Accamòra cm / sf 2021 I pezzi buoni cm / sf 2022 Febbre cm / sf 2023 Ancella d’amore (Love’s Servant) cm / sf


BUFFON
Buffon
Bogdan Theodor Olteanu
RO, 2024, col., 16’
v.o. rumena
Anteprima assoluta

Quando una squadra della polizia arriva in un piccolo villaggio vicino a Bucarest per valutare le circostanze di una morte sospetta, all’inizio il lavoro sembra banale. Con l’aiuto degli abitanti del villaggio, sconcertati ma molto uniti, il colpevole viene trovato in poche ore. Ma presto gli investigatori scoprono che le conseguenze dell’arresto sono molto più impegnative dell’indagine stessa.

Sceneggiatura / Screenplay: Bogdan Theodor Olteanu, Adrian Nicolae. Fotografia / Photography: Mihai Marius Apopei. Montaggio / Editing: Tudor D. Popescu. Suono / Sound: Florin Tăbăcaru. Scenografia, Costumi / Art Director, Costume Designer: Alexandra Panaite. Interpreti / Cast: Adrian Nicolae, Rolando Matsangos, Ioana Bugarin, Alin Florea, Alexandru Ion, Ștefania Cîrcu, Alice Ioana Cosma. Produzione / Produced by: Popski Production. Coproduzione / Co-produced by: Avanpost. Con il sostegno di / Supported by: Romanian Film Centre

Bogdan Theodor Olteanu
Regista indipendente di cinema e di teatro, è nato nel 1976 a Bucarest. È stato giocatore di rugby, giornalista d’inchiesta in un importante quotidiano, consulente di marketing sportivo e di comunicazione politica. È membro fondatore della rivista culturale online «SUB25». Il suo ultimo film Taximetriști (2023) è stato un successo al botteghino e uno dei film rumeni più visti degli ultimi decenni.

Filmografia scelta
2018 Câteva conversații despre o fată foarte înaltă (Several Conversations About a Very Tall Girl) 2020 Mia își ratează răzbunarea (Mia Misses Her Revenge); Premi / Awards: Warsaw IFF – Premio speciale della giuria / Special Jury Award 2023 Taximetriști (Taxi Drivers) 2024 Buffon cm / sf


JAK CE BYLO
Com’era
Anastasiia Solonevych, Damian Kocur
PL – UA, 2023, col., 15’
v.o. ucraina – inglese
Anteprima italiana

Lera vive a Berlino da quasi un anno, dallo scoppio della guerra in Ucraina. Un giorno decide di tornare a Kyïv. Durante il viaggio, scopre che la sua famiglia non è a Kyïv e che arriverà solo il giorno dopo. Incontra allora il suo amico Kyrylo, con cui trascorre la giornata. In concorso all’ultimo Festival di Cannes.

Sceneggiatura / Screenplay: Anastasiia Solonevych, Damian Kocur. Fotografia, montaggio / Photography, Editing: Damian Kocur. Suono / Sound: Tadeusz Chudy, Łukasz Kaczmarski. Interpreti / Cast: Valeriia Berezovska, Kyrylo Zemlyanyi, Olena Korohod, Sofiia Berezovska, Damian Kocur. Produzione / Produced by: Exa Studio. Coproduzione / Co-produced by: Lizart Film. Distribuzione internazionale / World Sales: Salaud Morisset

Anastasiia Solonevych
Regista ucraina nata a Kyïv, nel 2020 si è laureata in regia cinematografica e televisiva presso l’Università Nazionale Taras Shevchenko di Kyïv.

2023 Jak ce bylo (As It Was diretto con / directed with Damian Kocur) cm / sf

Damian Kocur
Regista e direttore della fotografia, è nato nel 1983 a Katowice, Polonia. Il Trieste FF ha presentato i suoi film To, czego chcę nel 2016, Dalej jest dzień́ nel 2021, quando ha vinto il premio come Miglior cortometraggio, e nel 2023 il suo lungometraggio d’esordio Chleb i sól.

Filmografia scelta
2015 To, czego chcę (What I Want) cm / s f 2020 Dalej jest dzień (Beyond Is the Day); Premi / Awards: Trieste FF – Miglior cortometraggio / Best Short Film; Clermont-Ferrand ISFF – Miglior film europeo / Best European Film 2022 Chleb i sól (Bread and Salt); Premi / Awards: Venezia, Mostra del cinema – Premio speciale della giuria “Orizzonti” / Venice FF – Special ‘Orizzonti’ Jury Prize 2023 Jak ce bylo (As It Was diretto con / directed with Anastasiia Solonevych) cm / sf


NEKA CVJETA ROSNO CVIJEĆE
Lasciate sbocciare i fiori di rugiada
Ivan Bakrač
MNE – SRB, 2023, col., 17’
v.o. serba – montenegrina
Anteprima italiana

Nikola va nel sud del Montenegro per dire addio al suo migliore amico. Sulla strada incontra Maja, con la quale ha più cose in comune di quanto sembri. “L’idea nasce da una riflessione sui momenti cruciali della nostra vita e sui passi inevitabili che dobbiamo compiere, su quale sia la nostra forza quando non riusciamo a rispondere a domande che semplicemente non hanno risposte. E poi c’è il destino, o meglio il caso, che rende tutto ancora più intrigante.” (I. Bakrač)

Sceneggiatura / Screenplay: Ivan Bakrač, Dušan Kasalica. Fotografia / Photography: Staša Bukumirović. Montaggio / Editing: Nataša Pantić. Suono / Sound: Luka Barajević. Scenografia, costumi / Art Director, Costume Designer: Dragon Baćović. Interpreti / Cast: Nikola Pavlović, Maja Šuša. Produzione / Produced by: Quadrifolium Films. Coproduzione / Co-produced by: Moviola. Con il sostegno di / Supported by: Filmskog Centra Crne Gore

Ivan Bakrač
È nato nel 1987 in Montenegro e si è laureato presso la Facoltà di Arte e Design di Belgrado in regia cinematografica. Ha scritto e diretto cortometraggi e mediometraggi che hanno partecipato a festival internazionali. Membro della European Film Academy, lavora anche come programmatore di festival. Neka cvjeta rosno cvijeće è stato presentato in anteprima all’ultimo Sarajevo FF.

2013 Ratovi (Wars) mm / ml 2014 Koža će nam postati siva (Our skin is going to gray) cm / sf 2016 Maleš cm / sf 2021 Poslije zime (After the Winter) 2023 Neka cvjeta rosno cvijeće (Let the Dewy Flowers Bloom) cm /sf


OSMÝ DEN
L’ottavo giorno
Petr Pylypčuk
CZ, 2023, col., 20’
v.o. ceca
Anteprima italiana

Una setta religiosa si riunisce in una foresta, in riva a un lago. Si preparano a celebrare un battesimo il giorno successivo, ma l’adolescente Anna ha dei piani un po’ diversi. “Il tema principale di Osmý den è crescere in una rigida setta religiosa. Il film s’ispira alla storia della mia famiglia, una parte della quale appartiene a una religione cristiana fondamentalista. È un resoconto dello scontro tra il libero arbitrio e l’indottrinamento ideologico a cui sono sottoposti i bambini che crescono in un ambiente così oppressivo e patriarcale.” (P. Pylypčuk)

Sceneggiatura / Screenplay: Petr Pylypčuk. Fotografia / Photography: Helena Fikerová. Montaggio / Editing: Timotej Rajniš. Suono / Sound: Klára Ondračková. Scenografia / Art Director: Matěj Sýkora. Costumi / Costume Designer: Ellen Pávková. Interpreti / Cast: Caroline Barnard, Jan Pokorný, Jan Teplý Jr., Kristýna Badinková Nováková. Produzione / Produced by: Perfilm. Coproduzione / Coproduced by: Studio FAMU, Czech Television. Con il sostegno di / Supported by: Czech Film Fund, Karlovy Vary Region. Distribuzione internazionale / World Sales: Radiator IP Sales

Petr Pylypčuk
Regista e sceneggiatore ceco, si è diplomato al dipartimento di regia della FAMU di Praga. Attualmente sta lavorando al suo primo lungometraggio Eli. Osmý den è stato presentato all’ultimo festival di Cannes, nella selezione ufficiale de La Cinef 2023.

Filmografia scelta
2020 Jan cm / sf; Metro cm / sf 2023 Osmý den (Eighth Day) cm / sf

film
  • Venerdì 26
Ore 16:00
  • Politeama Rossetti

    Largo Giorgio Gaber, 1 | T +39 0403593511
    Raggiungici a piedi o in autobus (fermate autobus più vicine n. 6-9-35-25-26)

un progetto di
Alpe Adria Cinema e Annamaria Percavassi
con il contributo di