a cura di Casa del Cinema di Trieste e Film Commission FVG
Visitabile fino al 27 febbraio
LUN / MON > VEN / FRI
9.00 > 18.00
INGRESSO LIBERO
Casa del Cinema
Ore 09:00
Sara Kern
SLO – AU, 2022, col., 80’
v.o. inglese – slovena / English – Slovenian o.v.
Dopo la morte improvvisa della madre, la decenne Moja si ritrova a essere l’adulta inattesa della sua famiglia in frantumi, cercando di riavvicinare l’inquieta sorella maggiore Vesna e il padre ormai distante. Moja Vesna è stato presentato in anteprima alla Berlinale nel 2022.
Teatro Miela | Casa Del Cinema | Alpe Adria Cinema
Ore 11:00
a cura di Associazione Vanvera
add editore
Con Marta Pacor e Rosa Monicelli
in conversazione con Marta Improta
con la partecipazione di Euphoria Trans FVG
in italiano
INGRESSO LIBERO
Libreria Lovat
Ore 11:30
a cura di Marzia Arzon
Costo: 15 €
prenotazioni:
prenotazionitsff@gmail.com
ritrovo:
NARODNI DOM
Ore 11:00
Una consegna segreta / Secret Delivery
Ján Sebechlebský
CZ – SK – SRB, 2025, 97’
v.o. con sottotitoli in italiano e ingles
biglietto / ticket 7 € alla cassa del Teatro Miela
Per bambini dai 10 anni
Ingresso libero per gli accreditati
In questa avventura adatta a tutti e ambientata verso la fine della guerra, degli eroici bambini salvano un pilota francese. I ragazzi scoprono così la forza dell’amicizia e dell’ingegno.
Teatro Miela | Casa Del Cinema | Alpe Adria Cinema
Ore 11:00
a cura di Gianluca Guerra,per la app Set Discover XR della Casa del Cinema di Trieste
Costo: 15 €
prenotazioni:
esternogiorno@casadelcinematrieste.it
ritrovo:
CIPPO CONFINARIO, PIAZZA TRANSALPINA, GORIZIA
Ore 11:00
Installazione d’amore / Installation of Love
Maja Weiss
SLO, 2007, col., 102’
v.o. slovena / Slovenian o.v.
Una donna in cerca d’amore diventa, senza saperlo, il cuore del progetto artistico del suo ex amante e di sua figlia, trascinando tutti in un viaggio in cui la vita e l’arte finiscono per confondersi. In concorso al TSFF nel 2008.
Teatro Miela | Casa Del Cinema | Alpe Adria Cinema
Ore 14:00
I racconti del giardino incantato
David Súkup, Jean-Claude Rozec,
Leon Vidmar, Patrik Paš
F – CZ – SK – SLO, 2025, 85 min
v.o. ceca / Czech o.v.
Tre bambini trascorrono la notte a casa del nonno. Ricordando la nonna, che era la narratrice della famiglia, iniziano a inventare storie e scoprono il potere dell’immaginazione. Candidato a Miglior Film d’Animazione agli European Film Awards 2026.
Teatro Miela | Casa Del Cinema | Alpe Adria Cinema
Ore 15:30
Donna di Dio / Woman of God
Maja Prettner
SLO, 2023, col., 98’
v.o. slovena – slovacca / Slovenian – Slovak o.v.
La pastora protestante Jana affronta la sua sfida più grande: lasciare la Chiesa mentre riaffiorano vecchie ferite familiari e traumi dell’infanzia. Premio del pubblico e Premio Fipresci al Festival del cinema sloveno di Portorose
Teatro Miela | Casa Del Cinema | Alpe Adria Cinema
Ore 16:00
di Martina Martonsky
a cura di Elena Cantori, EContemporary
INAUGURAZIONE
15 GEN ORE 18.00
Visitabile fino al 24 gennaio 2026
LUN/MON > DOM/SUN
17.00 > 20.00
INGRESSO LIBERO
Econtemporary
Ore 17:00
a cura di associazione Cizerouno-Varcare la frontiera
con Ognjen Ranković e Antonio Karača
in conversazione con Nuša Hauser e Massimiliano Schiozzi
traduzione consecutiva cro/ita
a seguire visita guidata al Cavò.
INGRESSO LIBERO
KNULP
Ore 17:30
a cura di Gaia Mencagli e Roberta Colacino
Consigliato dai 5 ai 10 anni
Costo €10
Prenotazione obbligatoria:
prenotazionitsff@gmail.com
AAC Lab
Ore 17:30
Visitabile fino al 21 febbraio 2026
a cura di Ognjen Ranković e Antonio Karača
in collaborazione con Associazione Cizerouno
INAUGURAZIONE
14 GEN ORE 18.30
LUN/MON > SAB/SAT
17.30 > 19.30
tel: + 39 040 3490065
+ 39 327 552 6118
www.cizerouno.it
INGRESSO LIBERO
Cavò
Ore 17:30
Non sarò più una perdente / My Last Year as a Loser (traduzione italiana da sloveno)
Urša Menart
SLO, 2018, col., 88’
v.o. slovena / Slovenian o.v.
Špela, 29 anni, storica dell’arte disoccupata, vive sul divano dei genitori e cerca di ricostruirsi una vita, ma gli amici la tengono ancorata all’adolescenza. Ne bom več luzerka, opera prima dell’autrice, è una commedia drammatica su disillusione e divario generazionale tra millennial troppo qualificati e sottoccupati e i loro genitori.
Teatro Miela | Casa Del Cinema | Alpe Adria Cinema
Ore 18:00
a cura di Antico Caffè San Marco
Costo 12€
prenotazioni:
info@caffesanmarco.com
Antico Caffè San Marco
Ore 18:00
Ida, così stonata che pure i morti si son svegliati e insieme han fatto una cantata / Ida Who Sang So Badly Even the Dead Rose Up and Joined Her in Song
Ester Ivakič
SLO – HR, 2025, col., 109’
v.o. slovena – bosniaca /
Slovenian – Bosnian o.v.
In un piccolo villaggio della remota regione del Prekmurje, Ida, una vivace e creativa bambina di dieci anni completamente stonata, è convinta di poter salvare la nonna dalla morte entrando nel coro della scuola. Il film è stato presentato a Cottbus e in concorso all’ultimo festival di Torino, dove ha vinto il Premio Speciale della Giuria.
Teatro Miela | Casa Del Cinema | Alpe Adria Cinema
Ore 20:00
a cura di TSFF & Hangar Teatri
djset di LET’S GET IN TOUCH
biglietto 15€
(accreditati TSFF 12€)
liveticket.com
biglietteria@hangarteatri.it
+393883980768
Hangar Teatri
Ore 21:00
L’attivista / The Activist
Romas Zabarauskas
LT, 2025, col., 94’
Anteprima italiana / Italian Premiere
Per trovare l’assassino del suo fidanzato, attivista LGBTQ+, un giovane decide di infiltrarsi in un gruppo neonazista radicale. Aktyvistas è stato presentato al Tallinn Black Nights FF nel 2025, nel concorso riservato ai film baltici.
Teatro Miela | Casa Del Cinema | Alpe Adria Cinema
Ore 22:00
