Sceneggiatura / Screenplay: Ester Ivakič, Nika Jurman, tratta dalla raccolta di racconti / based on the collection of short stories Noben glas di / by Suzana Tratnik. Fotografia / Photography: Rok Kajzer Nagode. Montaggio / Editing: Andrej Nagode. Musica / Music: Simon Penšek, Alenja Pivko Kneževič. Suono / Sound: Samo Jurca. Scenografia / Set Designer: Eva Ferlan. Costumi / Costume Designer: Ina Ferlan. Interpreti / Cast: Lana Marić, Liza Muršić, Judita Franković Brdar, Matej Puc, Milena Stropnik, Petja Labovič, Mila Peršin, Miranda Trnjanin, Eva Stražar, Lara Maria Vouk. Produzione, distribuzione internazionale / Produced by, / World Sales : Temporama. Coproduzione / Co-produced by: RTV Slovenija, Gustav Film, Film Factory, Dinaridi Film. Con il sostegno di / Supported by: Slovenian Film Centre, Creative Europe – MEDIA, Film studio Viba film
Ida è una vivace bambina di dieci anni che cresce nella campagna slovena, dove vive con i genitori e la nonna, la sua più grande alleata. Quando la salute della nonna peggiora improvvisamente, Ida crede che solo il misterioso canto proveniente dal vicino cimitero possa aiutarla. Decide allora di unirsi al coro della scuola, ma la sua voce è così stonata che all’audizione viene bocciata. Oscillando tra la realtà e un mondo magico, Ida dovrà affrontare la perdita e i cambiamenti che accompagnano la crescita. Il film è stato presentato a FilmFestival Cottbus e in concorso all’ultimo festival di Torino.
“Attraverso il mondo della solitudine infantile, volevo mostrare quel sottile spazio che separa la leggerezza della vita quotidiana e la silenziosa presenza di una perdita inevitabile. In risposta a questa sensazione, i bambini trovano rifugio nell’immaginazione, nel gioco, nella solitudine o nel tempo trascorso con gli amici, cercando sicurezza ovunque sia possibile. Il film si svolge principalmente in quei momenti.” (E. Ivakič)
Ester Ivakič
Regista, sceneggiatrice, montatrice e artista visiva, è nata nel 1992 a Celje, in Slovenia. Si è laureata nel 2016 all’Accademia d’arte di Nova Gorica in Arti e pratiche digitali e ha proseguito con un Master in regia all’AGRFT, Università di Lubiana. Nel 2016 ha ricevuto una menzione speciale della giuria al Festival del cinema sloveno di Portorose per il suo film studentesco Srdohrd. Ha scritto, diretto e montato diversi cortometraggi e video musicali, sviluppando nel frattempo la sceneggiatura del suo primo lungometraggio.
filmografia scelta / selected filmography 2016 Srdohrd cm / sf: Premi / Awards: Portorose, Festival del cinema sloveno – Menzione speciale della giuria / Festival of Slovenian Film Portorož – Special Jury Mention 2018 Assunta cm / sf 2019 Vse, kar ti hočem povedati s telepatskimi signali, ko me ne poslušaš (Everything I’m Trying to Tell You Using Telepathic Signals When You’re Not Listening to Me) cm / sf 2020 Okrog obrnjen zrak (Reversed Air) cm / sf 2021 Magični grad je tu (Magical Castle Is Here Now) cm / sf 2022 Preprost človek in konec sveta (A Simple Man and the End of the World) cm / sf; Vampirji iz Oklahome (Vampires from Oklahoma) cm / sf 2025 Ida, ki je
pela tako grdo, da so še mrtvi vstali od mrtvih in zapeli z njo (Ida who sang so badly even the dead rose up and joined her in song)
