Sceneggiatura / Screenplay: Ondřej Provazník. Fotografia / Photography: Lukáš Milota. Montaggio / Editing: Anna Johnson Ryndová. Musica / Music: Pjoni, Aid Kid. Suono / Sound: Juraj Mravec, Petr Čechák. Scenografia / Set Designer: Irena Hradecká. Costumi / Costume Designer: Marek Cpin. Interpreti / Cast: Kateřina Falbrová, Juraj Loj, Maya Kintera, Zuzana Šulajová, Marek Cisovský, Ivana Wojtylová, Anna Michalcová, Anežka Novotná, Markéta Kühnová. Produzione / Produced by: Endorfilm, Punkchart films. Coproduzione / Co-produced by: Czech TV, Innogy, Barrandov Studio. Con il sostegno di / Supported by: Czech Audiovisual Fund, Slovak Audiovisual Fund, Eurimages, South Moravian Film Foundation, Next Generation EU. Distribuzione internazionale / World Sales: Salaud Morisset.
All’inizio degli anni ’90, nella Repubblica Ceca, la tredicenne Karolína ottiene un posto in un coro femminile di fama mondiale, raggiungendo la sorella maggiore e altre giovani talentuose. La sua voce cattura presto l’attenzione dell’ammirato ed enigmatico maestro Machá. All’inizio essere scelta sembra un trionfo, ma Karolína scopre gradualmente l’inquietante prezzo di quel privilegio. Ispirato al caso della corale Bambini di Praga, il film racconta il fragile confine in cui l’innocenza si scontra con il potere e i suoi abusi. Girato in 16mm, Sbormistr è stato presentato all’ultimo festival di Karlovy Vary (dove l’attrice protagonista ha vinto una Menzione speciale) e successivamente in più di 40 festival internazionali.
“Un elemento ricorrente nei casi di abuso sessuale rimasti a lungo taciuti e poi rivelati è il sospetto con cui la società guarda alle vittime che decidono di parlare. Spesso persino amici e familiari mettono in discussione la loro sincerità, la memoria, l’integrità e, più in generale, la decisione di riportare a galla un passato lontano. Pochi riescono a immaginare la complessità del rapporto tra vittima e aggressore, la natura traumatica e fragile dell’esperienza e della decisione di testimoniare, le emozioni contrastanti che la vittima può provare verso il colpevole. Nel film voglio avvicinare lo spettatore a questa esperienza in modo graduale, non schematico, attraverso gli alti e bassi propri di un percorso così sofferto. Nel modo più credibile e autentico possibile.” (O. Provazník)
Ondřej Provazník
Regista e sceneggiatore, è nato nel 1978 a Praga, dove ha studiato giornalismo presso l’Università Carolina e sceneggiatura alla FAMU. Ha co-diretto due acclamati documentari, Poustevna, das ist Paradies (2007) e Zeny SHR (2010), insieme a Martin Dušek, prima di realizzare il loro esordio nella finzione Staříci (2019), vincitore di diversi premi prestigiosi nella Repubblica Ceca. Sbormistr è il suo secondo lungometraggio (e primo film realizzato da solo).
filmografia scelta / selected filmography 2007 Poustevna, das ist Paradies (A Town Called Hermitage) diretto con / directed with Martin Dušek doc.; Premi / Awards: Ji.hlava IFF – Miglior documentario ceco / Best Czech Documentary 2010 Zeny SHR (Coal in the Soul) diretto con / directed with Martin Dušek doc.; Premi / Awards: Ji.hlava IFF – Miglior documentario ceco / Best Czech Documentary 2019 Staříci (Old-Timers) diretto con / directed with Martin Dušek; Premi / Awards: Premio della critica cinematografica ceca – Miglior film, Miglior regia, Migliore attore / Czech Film Critics’ Award – Best Film, Best Director, Best Actor 2025 Sbormistr (Broken Voices); Premi / Awards: Karlovy Vary IFF – Menzione speciale per / Special Mention for Kateřina Falbrová
