Sceneggiatura / Screenplay: Stefanos Tsivopoulos. Fotografia / Photography: Konstantinos Koukoulios. Montaggio / Editing: Stamos Dimitropoulos. Musica / Music: Mick Pedaja. Suono / Sound: Xenofontas Kontopoulos, Leandros Ntounis. Scenografia / Set Designer: Giorgios Georgiou. Costumi / Costume Designer: Despina Chimona. Interpreti / Cast: Maria Dragus, Penelope Tsilika, Rodica Lazar, Macrina Barladeanu, Maria Kallimani, Philippos Sklikas. Produzione / Produced by: Boo Productions. Con il sostegno di / Supported by: Greek Film Centre, Greek National Radio Television, microFilm.
Atene, 2013. Elena, una madre single rumena, fa il turno di notte pulendo le stazioni della metropolitana. Dopo essere stata ingiustamente licenziata, Elena riscopre il suo spirito attivista da tempo sopito. Chiederà aiuto a Yota, un’appassionata avvocata, per affrontare i suoi corrotti datori di lavoro. Insieme lotteranno per la giustizia e il loro rapporto si trasformerà in una storia d’amore. I contrasti però non tarderanno ad arrivare, ed Elena dovrà scegliere tra la lotta per la giustizia e il suo profondo bisogno di appartenenza. Il film è stato presentato in anteprima al Tallinn Black Nights nel 2025, nella sezione “First Feature Competition”.
“Ispirato da persone e fatti reali, ho immaginato Elena’s Shift come una riflessione e un gesto di empatia nei confronti di coloro le cui voci restano inascoltate. Le loro lotte rivelano spesso verità più profonde sulla nostra umanità. Volevo far luce sulle vite che si svolgono in quegli spazi invisibili delle nostre città, storie di silenziosa resilienza e fragile speranza. La storia di Elena ci ricorda che parlare con sincerità, per quanto fragile o insignificante possa sembrare, apre lo spazio all’empatia, alla dignità e alla possibilità di cambiamento.” (S. Tsivopoulos)
Stefanos Tsivopoulos
È nato a Praga nel 1973, da madre iraniana e padre greco. È un artista visivo, regista e sceneggiatore che vive e lavora tra Atene e Amsterdam. Le sue opere sono state presentate in importanti musei e festival, tra cui la Biennale di Venezia, la Tate Modern, il BFI di Londra e il Thessaloniki IFF. L’ultimo cortometraggio di Tsivopoulos, Object Reconnaissance, sostenuto dal Netherlands Film Fund, è stato presentato in anteprima al Netherlands Film Festival nel 2025. Attualmente sta lavorando al suo secondo lungometraggio.
filmografia scelta / selected filmography 2007 Untitled (The Remake) cm / sf 2010 Amnesialand cm / sf 2012 Lost Monument cm / sf 2014 History Zero cm / sf 2017 Glow in the Dark mm / ml doc. 2023 The Cardinal cm / sf 2024 Object Reconnaissance cm / sf 2025 Elena’s Shift